Французская поговорка Qui se fait brebis le loup le mange буквально переводится как «Того, кто изображает из себя овцу, съест волк». Смысл ее в том, что если вы ведете себя слишком скромно, другие будут этим пользоваться и вам эксплуатировать.