Французская пословица Qui naît poule aime à caqueter переводится буквально как «Кто родился курицей, любит кудахтать». Смысл ее в том, что человека не изменить. У всех у нас есть качества, которые обнаруживаются детстве и сопровождают нас всю жизнь (кто-то людит болтать, кто-то грустить, кто-то рисковать и т.д.).